一、个人简介
张治，男，1977年生，山东淄博人。毕业于北京大学，文学博士。
主要研究方向：
（1）中国近代文学；（2）中国现代文学；（3）中西文学交流；（4）钱锺书手稿研究。
职位职称：教授、文学与新闻传播学院副院长。
主要学术成果
（1）在研项目：
2021年，国家社科基金一般项目“现代文学视域下的《钱锺书手稿集》研究”（课题主持人）。
2015年，国家社科基金重大项目“《剑桥文学批评史》（九卷本）翻译与研究”（子课题“中世纪文学批评卷”负责人）。
（2）出版著作：
《蜗耕集》，浙江大学出版社，2012年。
《中西因缘：近现代文学视野中的西方“经典”》，上海社会科学院出版社，2012年。
《异域与新学：晚清海外旅行写作研究》，北京大学出版社，2014年。
《蚁占集》，浙江大学出版社，2017年。
《文学的异与同》，商务印书馆，2019年。
（3）出版教材：
《中国近代文学十六讲》，高等教育出版社，2022年。
（4）出版译著：
《西方古典学术史》第一卷（第3版），上下册，上海人民出版社，2010年11月；修订版，2020年9月。
《哥伦比亚中国文学史》（与人合译），新星出版社，2016年7月；修订版，2021年7月。
《哈佛新编中国现代文学史》（与人合译），麦田出版社，2021年1月。
《西方古典学术史》第二卷，上海人民出版社，2021年10月。
《西方古典学术史》第三卷，上海人民出版社，2022年1月。
（5）出版编著：
《林译小说精选十种》（主编），商务印书馆，2020年。
《中国科幻文学大系·晚清卷》第一辑（参与），重庆大学出版社，2020年
（6）近5年主要发表论文：
《钱锺书的佛典笔记及其修辞比较研究》，《中山大学学报》（社会科学版），第5期，2017年9月
《珀涅罗佩的技艺——杨绛文学创作中的修辞改造与文体重构》，《文学评论》，第2期，2019年3月
《钱锺书对二十世纪中国文学的反思》，《学术研究》，第3期，2019年3月；《中国社会科学文摘》转载（3千字以上），2019年8月
《“围城”题下的阅读史》，《读书》，第4期，2020年4月
《西洋器物文明中的感觉修辞》，《上海文化》，第6期，2020年6月
《名以造境：中西文学里的人名修辞术》，《中山大学学报》（社会科学版），第5期，2020年9月
《“围城”“回乡”的戏仿与隐喻 ——战争时期钱锺书对荷马史诗的体认心得与竞争手段》，《中国现代文学研究丛刊》，2021年第5期
《从未离开的目光》，《读书》，2022年第2期
《堂吉诃德藏书在中国——西班牙“黄金世纪”文学汉译史概述》，《上海文化》，2022年第2期
（7）其他：
近年在《上海书评》、《文汇学人》等报刊发表学术随笔及学术书评文章五六十篇。
（8）获奖：
2018年度山东省第三十二届社会科学优秀成果奖二等奖
2020年度山东省高等学校优秀科研成果奖三等奖
承担书院课程：西方古典学
