ࡱ>  R>bjbjEhp"gp"gs ) 8p|U"BBBTTTTTTT$Xw[T9BBBBBT4'U<&&&BT&BT&&6|CphFqOj&xV"DTcUHUE`e\"b8hFhFe\4b$F BB&BBBBBTT$BBBUBBBBbBBBBBBBBB b F: -NVwm m'Yf[,gyu z'Y~ z TylS;Sf[i Principles of Translational Medicine  zNx z^\'`NNwƋe/f[R32/2 z'`( O[f[e0#NYe^skYf[e0 z^\'`lQqQW@x/ƋYe/f[yW@x/NNwƋ/]\Ob z'`(_O0 O zN~ 1. zc-Ne  ,g z\N~lS;Sf[vW,gi_TwƋ Sb[IN0R{|T~xQHhO NSof[NlS;Sf[vvNsQ|0ǏclSxvz0lS[TO0lS;Sf[xvzvsQt_0f[ySO|T8^(u]wQ SlS;Sf[b4Nvcb QX lS;Sf[v`~`N` q`lS;Sf[vW,gtT8^(u]wQ0 Te (WYef[-N[f[uۏL1rV;NINYe0/Uir;NINYe0yf[|^yYeT``T_YeI{ Of[uhzcknxv N‰ oSf[uv V*NO [s NhQN 0 This course will introduce the fundamental concepts of translational medicine, including definition, classification and classical cases, as well as the relationship between pharmacology and translational medicine. We will discuss the translational research, examples for translational medicine, the relative concepts, discipline and utilities in translational medicine, and the challenge of translational medicine. 2.` lS;Sf[/fNRSU\v \*g{_^bqvNSf[y rINvlS;Sf[wnNoirxvzT4N^^(uvlS ^INvlS;Sf[\of[0RP[uirf[04N^;Sf[u/f~f[T{:gyf[I{^u}Tyf['}[T| (W_'Y z^ N9eSNof[vSU\h g'YvbU\Nof[vf[yV _N[of[xvz@bccvNNwƋTbcQNevBl0\O:Nof[NNv O lS;Sf[i\@w͑V~lS;Sf[Tof[vsQvQ[ bU\of[NNwƋ ;NS+TN NQ*NQ[lS;Sf[vi_ Sb[IN0R{|TSU\Sof[xvzT4N^^(ulSvBlTǏ z|QlueN[oirxvzvBl*N'`S;SuvBl[lS;Sf[Tof[cQvcb0 (W :;S\o eN O~vrINlS;Sf[\RP[uirf[vi_Tb/gKbk_eQ Sf[qR v\RP[oir_S0(WBl OHe oirvS_ N lS;Sf[vyr_(WNl͑uuSuSU\Toir\O(uRP[:g6Rv㉐g :_SNRP[;Sf[wƋ(Woir_ST4N^^(u-Nv\O(u0(W *N'`S;Su v\eg lS;Sf[_\Z&qNYUO_QnxvnY7hSv*NSOoirBl hQeMOTYf[yvb/gKbk0,g z\V~ N TegvlS;Sf[[of[vq_TTBl |~vNRP[uirf[:N;NvYyf[yvt_Tb/gKbk[of[vnTT NSlS;Sf[@bvW,gNNwƋ0 z\~Tof[NNyrp htYef['Y~ N] gYef[Q[-Ncc`?eCQ } v^Se*VEyxMRl Nebev`?eYeQ[ReQ0RcQ[-N0 3. zNvQN zvsQ| HQO zuirSf[bof[RP[uirf[ N0 zvh ǏHhOYef[T\~I{YyYef[b__ f[uN\tlS;Sf[v[IN0R{|TSU\S v^Nof[f[y҉^ |~vtof[f[y(WlS;Sf[SU\Ǐ z-Nv\O(u NSRSU\vlS;Sf[[ O~of[f[yvq_T0Ǐf[`N \oSf[uf[`NTcSYf[ywƋTb/gKbkv2kg cSlS;Sf[vW,gt_ W{Qf[uN N Tf[ỳofv҉^`0RgT㉳Q4N^vR0 N0f[`NBl [b@b gv zNR f[u_{ 1 MRQY09hncYe^cOve.s cMRN㉨Q[ :NSR zZPQY0 2 ce N Nw,T $\vQ/fygSN\~0R~vhs \\O:Ns^eb~vNR0 3 Tf[`N0Tf[`N;N/fc[Xv^8O Sb[N[yr[݋ ۏLgRg :NZPQY NSdQ2000-4000W[vRgbJT0 4 SR:gT{vXKm&(468:JLTVprлxkxxdWHkhfah`ICJOJPJQJh:VCJOJPJQJo( hU2h`IhOUh`ICJPJQJhOUh`ICJPJh}RCJPJo(h:Vh:VCJPJh:VCJPJh:VCJPJo(%hDh`IB*CJOJPJQJph(hDh`IB*CJOJPJQJo(phh`IKHOJPJQJaJ h`IKHOJPJQJaJ o(#hl3h`IKHOJPJQJaJ o((6$d$Ifa$gdg= $$G$Ifa$gdg=$d$Ifa$gd`I $1$a$gd`I`QBQQ$d$Ifa$gdg=$d$Ifa$gdg=kd$$Ifl\>!0!44 lalytg= įn_M"hfah`I5CJOJPJQJo(h:V5CJOJPJQJo("h`IB*CJOJPJQJo(phhfah`ICJOJPJQJh:VCJOJPJQJo(%hDh`IB*CJOJPJQJph(hDh`IB*CJOJPJQJo(ph hU2h`IhOUh`ICJPJo(h:VCJPJh:VCJPJo(hOUh`ICJPJQJhOUh`ICJPJ`QBQQ$d$Ifa$gdg=$d$Ifa$gdg=kd$$Ifl\>!0!44 lalytg=`QBQQ$d$Ifa$gdg=$d$Ifa$gdg=kdr$$Ifl\>!0!44 lalytg= R \ x  `RJE: WD`gdafgd?6 & F gd=b] dWD`gdtkd+$$Ifl\>!0!44 lalytg= P R T V Z \ ^ ` h r t v йvfVIV4(hm9 hB*CJOJPJQJo(phhLp0CJOJPJQJo(hm9 hCJOJPJQJo(hLp0hl`CJOJPJQJo(hLp0h`ICJOJPJQJo(h5CJOJPJQJo("h8hP5CJOJPJQJo("h8h^5CJOJPJQJo(,hth=b]B*CJOJPJQJaJo(ph,hl,h`IB*CJOJPJQJaJo(ph/hl,h`I5B*CJOJPJQJaJo(ph v x   $ 2 6 8 < F N \ p r    $ & . ĻIJͩh;ECJPJhCJPJhafCJPJhafCJPJo(h`CJPJo(hCJPJo(hzCJPJo(htCJPJo(h;ECJPJo(h|tCJPJo(h|th|tCJPJo(h|th*CJPJo("hB*CJOJPJQJo(ph2        , 3 4 : Q [ \ ] d l p    % & ' µ}h TB* CJOJPJQJph.h8hUtPhUtPB* CJOJPJQJo(phhm9 hCJOJPJQJo(h`ICJOJPJQJo(hafh|tCJPJh5"CJPJhCJPJo(h;ECJPJhCJPJhtCJPJhtCJPJo(0 & HhvH$4H4V4\4b4j4t4 $$G$Ifa$gd*vgd| WD`gdp WD`gd< WD`gd=gdNSgd=b]gd?6 WDd`gdV$(,.FHVXZ\btx @BJVXdz $@DFHJPRTҷɮhhy&CJPJo(hhy&CJPJhVCJPJo(hGPCJPJo(h)CJPJo(hCJPJo(hGPhGPCJPJo(hGPB* CJOJPJQJph"hGPB* CJOJPJQJo(ph>TVX\^bv&08<>HJP"$4DFL͹#h=b]B*CJOJPJQJ_H ph,h\h=b]B*CJOJPJQJ_H o(ph&h=b]B*CJOJPJQJ_H o(phhhy&h)CJPJo(h)CJKHPJo(hPCJPJo(huUCJPJo(hhy&CJPJo(4  2@B\j|~(*Jdfhjlȶr`"h8hQ95CJOJPJQJo( h=h=b]B*CJPJo(phh|CJPJo(h=CJPJo(h T5CJOJPJQJo("h8hk45CJOJPJQJo("h8h.5CJOJPJQJo("h8h>35CJOJPJQJo("h8hl5CJOJPJQJo(?0ُNKmRm[ zQ[vt0 5 9hncYe^v[cۏL\~0 V0Yef[ۏ^ ^SN b;NRe;NQ[i[[ Q[ bY~`NI{ z`?eQ[1lS;Sf[i2lS;Sf[v[IN0R{|TSU\SX1uǏ[kVQYlS;Sf[SU\v:S+R oSf[u1rVp`2~xQlS;Sf[Nof[4HhOYef[RgoirvSs0xvzTlSNSlS;Sf[(WvQ-Nv\O(u-NoNlS;Sf[ǏYNp4lhgxv4N^lST-NoSU\sr oSf[uN[ O~eSvtQ34N^;Sf[NlS;Sf[24N^;Sf[NlS;Sf[v_ Te[k-N;So0;SoN(WlS;Sf[-Nv^(u oSf[uN[ O~eSvtQ4lS;Sf[NvTlu8$v0MQuTag'`uuI{W vTluvV{euSlS;Sf[v\O(uvTluvOpT@\PǏbV(WlS;Sf[Wv!.s oSf[uvleja5lS;Sf[NlQqQkSu4lS;Sf[[uׂ0u`rSI{Wv\O(ubQuk'`u`-NlS;Sf[v^(uǏSalkSfv Ӛpp(puׂ |F7r7r~eHQuvEeN T Ӛpp(puׂcyv^/ z^ f[uNbV(WlQqQkSuWvRRTbHe6lS;Sf[Nuiroir4ǏuׂvN~ _eQuiroirvi_ bSO{|oirvSU\T@\P XbSOoirvORT@\PǏkVQYbSOoirSU\v]ݍ f[uNNbVlS;Sf[SU\NV[v]ݍ7lS;Sf[NNSf[y]wQv^(u6vQ[f[yN[ N~lS;Sf[xvzvsQv]wQ^(u Sbe.sgN{t]wQ oirOo`g 4N^pencRg ;Sf[wƋV1I{(WlS;Sf[-Nv\O(uT^(uT Y`NTy]wQǏkO(uT'Ypenc^ Tf[NhQeMONNLuTV(W勆Wv]ݍ oS Tf[Nvf[`NtQ8 z;`~Tg+gKmՋ2ۏL z;`~ ^ng+gKmՋ\cNRgbJTNNe N0SYePgN;NSfN ;NSfN 0of[RP[uirf[ 0 _ofwm NlkSuQHr>y 2016t^ ,{NHr 0uirSf[ 0 1g#W^ _l ؚI{YeQHr>y 2016t^ ,{VHr 0Targeted Therapy in Translational Cancer Research 0 Apostolia-MariaTsimberidou, Razelle Kurzrock, and Kenneth C. Anderson, 2015t^ ,{NHr 0Science Translational Medicine 0 Bg_e mQ0b~ċ[ N 8he_ C A.wSՋ B._wSՋ C.e D.g E.vQN N b~~TċRSO| b~~TċRSO|kO%1. N\ON0XSs^8^hs20%2.s^eKmb~10%3.g+gՋb~70%;`100%N0f[/gڋO f[`Nbg N GP YՋ\O _0vSNNf[`Nbg0NNbJT(uN N Tv zI{ GW^\ GPL:N0NNv`l0lTaY NlfQY cv(uY0,g zY gSs N NoL:N \ cf[!h gsQĉ[Sm,g zvf[`Nb~0 kQ0'Y~[8h Yef[b bf[/gYXTO~{z     PAGE  PAGE - 1 - F4H4L4T4V4\4`4b4h4j4t4x44444444444444444ѿ~~mZZZmG%hneh|cB*CJPJQJaJph$hneh|cB*CJPJaJo(ph!hneh|cB*CJPJaJphh Sh|c5B*CJphh|c5B*CJQJo(ph#h Sh|c5B*CJQJo(ph h Sh|c5B*CJQJph"h|h=b]5CJOJPJQJo(hl`5CJOJPJQJo("h8h5CJOJPJQJo(hph=b]5CJPJo(t444444444444&5(5,5@5D5555555566`6Ffz FfFfH $$G$Ifa$gd*v444444445 5$5&5(5*5,5>5@5B5D5L5T5V5X5^55555555555555555555ȳ쳳ȡ~h =B*CJPJaJo(ph%hneh =B*CJPJQJaJph"h =B*CJPJQJaJo(ph(hneh|cB*CJPJQJaJo(ph!hneh|cB*CJPJaJph$hneh|cB*CJPJaJo(ph%hneh|cB*CJPJQJaJph*555566666&606B6D6P6^6`6b6d6f6x6z6|6~666666666666 77777̼uubbbb$hnehneB*CJPJaJo(phhneB*CJPJaJo(ph!hneh|cB*CJPJaJph$hneh|cB*CJPJaJo(ph%hneh|cB*CJPJQJaJphh =B*CJPJQJaJph!hneh =B*CJPJaJphh =B*CJPJaJo(ph$hneh =B*CJPJaJo(ph&`6b6f6z6~666777(7,7V7v777888Z8\8z88888FfFfrFf $$G$Ifa$gd*vFf"7&7(7*7,7>7@7T7V7`7d7t7v7z777777777777778888888$8(8<8>8X8𼼼̪ve!hnehneB*CJPJaJphhR_B*CJPJaJph$hnehneB*CJPJaJo(ph%hnehneB*CJPJQJaJph"h2 >B*CJPJQJaJo(phh2 >B*CJPJaJo(ph!hneh|cB*CJPJaJph$hneh|cB*CJPJaJo(phh =B*CJPJaJo(ph&X8Z8\8`8d8x8z8888888888888888899*969@9D9R9T9n9z9|999999999999νΪΪνΪνuuuuuuuh<B*CJPJaJo(ph%hnehneB*CJPJQJaJph"h2 >B*CJPJQJaJo(ph$hnehneB*CJPJaJo(ph!hnehneB*CJPJaJphh2 >B*CJPJaJo(ph$hneh2 >B*CJPJaJo(phhneB*CJPJaJph,88|99999::*:<:@:B:D:^:l:::;D<R<< WD`gd gdNS^gd<$a$gdNSgdNSFfj!Ff $$G$Ifa$gd*v9999:::::(:*:::<:>:@:B:D:F:H:\:^:j:l::::::˸˧˸˧˧ueXOGOGOGOh<CJPJh<CJPJo(hp5CJOJPJo(h8hm9 5CJOJPJo(h8hp5CJOJPJo(h8h5CJOJPJo("h=b]h=b]5CJOJPJQJo(!hnehneB*CJPJaJph$hnehneB*CJPJaJo(phh<B*CJPJaJo(ph%hnehneB*CJPJQJaJph"h<B*CJPJQJaJo(ph::::::;;;;; ;4;6;B;D;P;R;T;V;;;;;;;;;;;;;;< <$<&<(<6<8<B<D<F<H<ǾؾϢ|"h8h^5CJOJPJQJo(&h8hm9 5CJOJPJQJaJo(h<h3CJPJo(h=b]CJPJh CJPJh CJPJo(h3CJPJh3CJPJo(h<h<CJPJh<h<CJPJo(h<CJPJo(h<CJPJ+H<P<R<X<`<d<f<j<l<n<p<x<|<~<<<<<<<<<<<<<<<<Ͽ|obUh_SCJOJPJQJo(hpCJOJPJQJo(hm9 CJOJPJQJo(hl3CJOJPJQJo(h`IWCJOJPJQJo(hWICJOJPJQJo(h >*CJOJPJQJhXnW>*CJOJPJQJo(h h CJOJPJQJo(hXnWCJOJPJQJo("h=b]h=b]5CJOJPJQJo("h8hPc5CJOJPJQJo(<<<<<<<<<<<<<==== ======"=$=&=*=,=2=6=8=ɹ򬟏ueeYMeeeueYMeeeeueh CJOJPJQJh}RCJOJPJQJhLDh_SCJOJPJQJo(hpCJOJPJQJo(hXnWCJOJPJQJo(hLDhFCJOJPJQJo(hWCJOJPJQJo(hFCJOJPJQJo(hl3h:|CJOJPJQJo(1hl3h_Sh_S5B*CJOJPJQJo(phh h CJOJPJQJo(h00KCJOJPJQJo(<<<<<==cZN $$Ifa$gdF $Ifgd00Kkd#$$Ifl:0U"7 t0644 lagAytLD $$Ifa$gdW WD`gdqP= ==$=zqe $$Ifa$gdF $IfgdqPkd:$$$Ifl:0U"7 t0644 lagAytLD$=&=8=@=zqe $$Ifa$gdF $IfgdqPkd$$$Ifl:0U"7 t0644 lagAytLD8=:=<=>=@=B=D=H=J=P=R=T=V=`=b=====,>.>0><>ȶiSDh5CJOJPJQJo(+h8hCJKHOJPJQJ^JaJo(<h8hCJKHOJPJQJ^JaJfHo(q <h8hCJKHOJPJQJ^JaJfHo(q h:|5CJOJPJQJo("hh5CJOJPJQJo(hm9 5CJOJPJQJo(h CJOJPJQJo(hLDh_SCJOJPJQJo(h CJOJPJQJ@=B=H=R=znn $$Ifa$gdFkdf%$$Ifl:0U"7 t0644 lagAytLDR=T=b=<>>>>>>>>zuj_ZXXXXXgdC WD`gdC WD`gdF]7gdUtPkd%$$Ifl:0U"7 t0644 lagAytLD <>D>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>˽xgxb hlro(!h*0JCJOJaJmHnHuh Fhlr0JCJOJaJo((jh Fhlr0JCJOJUaJo(hlr hlr0Jjhlr0JUhgjhgUh5 h /CJOJPJo(-hm9 5B*KHOJPJQJ^JaJo(phDDDh hWCJOJPJQJo(hUtPCJOJPJQJo(">>>>>>>>>>>>gdCh]hgd $&#$a$gd2y hh]h`hgdF &`#$gd F C09&P 0p1C2P:p. A!4"#$% $$Ifl!vh#v#v#v#v:V l0!,,5555/ alytg=$$Ifl!vh#v#v#v#v:V l0!,,5555/ alytg=$$Ifl!vh#v#v#v#v:V l0!,,5555/ alytg=$$Ifl!vh#v#v#v#v:V l0!,,5555/ alytg=b$$If!vh#v#v#v#v#v#vJ :V lp  t<06,555555J ` p<yt2 >.kd$$Iflpֈ8 C"J  t<0644 l` ap<yt2 >b$$If!vh#v#v#v#v#v#vJ :V lp  t<06,555555J ` p<yt2 >.kdx$$Iflpֈ8 C"J  t<0644 l` ap<yt2 >l$$If!vh#v#v#v#v#v#vJ :V lp  t<06,555555J ` gX:Gp<yt2 >8kd $$Iflpֈ8 C"J  t<0644 l` agX:Gp<yt2 >l$$If!vh#v#v#v#v#v#vJ :V lp  t<06,555555J ` gX:Gp<yt2 >8kd $$Iflpֈ8 C"J  t<0644 l` agX:Gp<yt2 >l$$If!vh#v#v#v#v#v#vJ :V lp  t<06,555555J ` gX:Gp<yt2 >8kd\$$Iflpֈ8 C"J  t<0644 l` agX:Gp<yt2 >l$$If!vh#v#v#v#v#v#vJ :V lp  t<06,555555J ` gX:Gp<yt2 >8kd$$Iflpֈ8 C"J  t<0644 l` agX:Gp<yt2 >l$$If!vh#v#v#v#v#v#vJ :V lp  t<06,555555J ` gX:Gp<yt2 >8kd$$Iflpֈ8 C"J  t<0644 l` agX:Gp<yt2 >l$$If!vh#v#v#v#v#v#vJ :V lp  t<06,555555J ` gX:Gp<yt2 >8kdT$$Iflpֈ8 C"J  t<0644 l` agX:Gp<yt2 >l$$If!vh#v#v#v#v#v#vJ :V lp  t<06,555555J ` gX:Gp<yt2 >8kd$$Iflpֈ8 C"J  t<0644 l` agX:Gp<yt2 >$$If!vh#v7#v:V l: t06575gAytLD$$If!vh#v7#v:V l: t06575gAytLD$$If!vh#v7#v:V l: t06575gAytLD$$If!vh#v7#v:V l: t06575gAytLD$$If!vh#v7#v:V l: t06575gAytLDi[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[C#x002 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666PJ_HmH nHsH tHN`N hcke $1$a$$CJ KHPJ_HaJmH nHsH tHRR wh 1$$dBTJ@&5CJ,KH,PJ\aJ,ff wh 2$$7$8$@&H$^`a$ KHOJPJQJ^JaJ mHsH$A`$ ؞k=W[SOBi@B nfhCݓvUA 6F͌n|QsAX\ >8O( b\'X77?ڐ!@5?2XY}XFKp GH%Vވ b׫|G_9Ѣ`(B-)( b"{G|07`]PEB_?1r!?S`m-ʥV_\ĵJNS.j4Cw\+ZxC筲/-xkP//z֯A)_BJP5f CFr]]*Q Yv)CeCP@$=9I!_vHB%(fV va ߒ602- "O9IdͿ Z}r'=ySZ%{W<wo~ omͩv{_8}:oq3]ac.`/& 1%@)+-Z ȁcۏ9T" X;adwuƝ^lnmM]\('PbKe#bc{lcwK 6qKzV6B$L\!ޖov{uF]n# ]L-7Bc".$C΄M\KHt)Z,Kf~APܜaߥFrIF.;1dFą84(twk>VϮšQw[Yۙ!®R#nq̎8R{ccާuX>IlcWbFv fNall \ᙠ8B|=V>LI}:^ DVSn<<s< /,ݔyoZ"-XETsbc~h0pd<F7qsGqǭتUtՒfn~i0> LDCY,XW#HGe lܸd|0duޑChϐPڑw>ufІE%=qvQ90`ǙȰR@x pf]6H:EuvVd^(gpL%Ste5@(ً0$$E$} Ns;{/,,+P-jYTk~" q0TPϢ>#̙V=ˀ<ݥvH[$tIhO-xj<4.<= mR+Q.5qͯ!e(C82Q#W.Dxҗ<}/SY.d0u.:i5ܣ$jYhkV\[򡑃A!K3Ɗtz >λZ`%N88zt"Hr8 ^So YsiZvwQ:uDM;YS.}jd{jSnuҮ{Q4iU5U̲0ks\7X\ 5i/Z77'd]u j1bXU͞ڽc3IU2S;緬G8:?g-, gs~unfC(MrT Jxi D=deCn PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Rtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] -h (((+ v TlF4457X89:H<<8=<>>  "#%&()*+/2 t4`68<=$=@=R=>> !$',-.013 $+! !@ @H 0(  0(  B S  ? CGOSTVWY`deghluwx|(-29Obrvz";IJLQSWZ`bgkouv| #)2349Ybei' . 3 8 T V c g  % ( - ; C D E H I U [ \ r v { |   " # A B H I P R ^ b e i l n q s v x z { = > D H h i s u v x y { | ~  Kek}x|_bwzs u v x y { | ~  333333%&OTehux&.KsvJPQg~ #WYbe% ' 1 3   % ( U \ " A H O = r s u v x y { | ~  %&ww89;jjVXbb9I0<9:PP1 2 G N N X Y r s s u v v x y { | ~   F%R(= ADzKP z2j 8=Rt/t6XTH!D"T)Mr>{ 2>luz)e8LtP  VE -r : & + m9 @ P 8 ^ rt 8  c * 6 !P -'=@;EF0b Z sR3Qm5RnC^MR5qP,"b5Nl` L e%Ru<`cc{ (]f`>M&+A.No^%8NNzL^$,q@NAi\ph#j~Z$%5dI : T ~m 9!%!"5"Lj#V$EC$ I$j'%f_%$&L&&hy&'('$<'1(8(X(+)m)v**Q*v*+A++q+ .J.1N.g.bt.V// /#/b/X0mD0\0^0Lp0t0n1.1P1R1W1w1!2U2DX2>3l3v34$4Q4]445 555mN5 6?6A62E6H6"f6(j67\ 7P7F]7{88 88n-9Q9}91:C:N;)g;<&<1r<Lx<2 >G>E?r? @,@T6@$E@AZ@h@Sm@ A AB A,A,A8ANAbABFBOBU`BwB=4CZC|fCuCLDh]D}DE:EaEJcE F$F-FGFRUFaF2GHGHoH; I'IhqBhLh6[h^i io#i9iciNpij1jTkYk]k<lcl@mNQmnenWnHJoQop$p]pvpwq~qCr r[r|r s#+s _s2ttt{7tHt^t|tSufu|uvp$v[JvwvBwVYwvlwnww2x x/x2Ix2yG$yCyTzgz@z.[zIz {k!{$"|W%|'|e|! } }e}g}~^~m~ ,@ uv~-N{UZfA~-0i|(q0/KS3a15KS S4' ]ky<%PPa: Ak PU|G %08]B7Y!l i:r&m[ W&.ISTy4M*ncz5 .B[`*v@EE8NhEmJFAOyuMC l,]c~LNZ_ #6'~pYZQaT'}TX5gilrOw{ ;/)S^N"#>sRUtKO^bFfW QXb V\Q s : RM ch'$Zg=5A!ZbkWz&$4LH\Ijv UTfa8\N.R3I[;pp|!PelDOZ^]s J9K#<9kn'W)/;TYx Dg)3FJdQV/$S1c+h AGNSK]q5m:Von!`JjhC`UVBHMKR~MWqk!5Z<?J`x(.AuU=Zy1'- =frs|N! 'l>}O7<>PWucU|ci5])`I k%CF1X}9 r8oy AMg/?7fx VpxM?O{^ *;E=XsGIJ>Ndwx}{//8KTNiu])+-@gdjnc NRp + k4j?nGn D8MzR'<afZ(WmsUoI1A_{#$9Vzq &l?@ABCDEFGHIJLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|~Root Entry F[Pj&xData 5*1TableKbWordDocument EhSummaryInformation(}DocumentSummaryInformation8MsoDataStoreJOj&xqOj&xNUWUGTCM0EA==2JOj&xqOj&xItem  PropertiesUCompObj n   FMicrosoft Word 97-2003 ĵ MSWordDocWord.Document.89q