薛永武院长为Claudia Nelson教授颁发聘书
本站讯 6月1日上午，文学与新闻传播学院客座教授Claudia Nelson聘任仪式暨《19世纪英国文学中的“老派儿童”》讲座在文学与新闻传播学院学术厅顺利举行。出席本次活动的嘉宾有：中国海洋大学文学与新闻与传播学院院长薛永武教授，中国海洋大学新闻与传播学院副院长黄亚平教授，国际合作与交流处翻译室主任邹卫宁教授以及师生代表。
在黄亚平教授简单讲话后，聘任仪式开始。罗贻荣教授首先介绍Claudia Nelson教授简历，随后薛永武教授为其颁发客座教授聘书，并安排佩戴校徽与献花环节。Claudia Nelson教授和薛永武教授分别发表简短讲话后聘任仪式在合影中结束。
随后，Claudia Nelson教授关于19世纪英国文学中的“老派儿童”讲座开始。老派儿童是1893年第一次由Frederic Adye提出的对于成人化的小大人的称呼。Claudia Nelson教授从牛津词典给予“老派儿童”这一概念的定义开始，逐步论述老派儿童的概况。老派儿童具有成人特征，早熟，睿智，剥削，狡猾，天真而有魅力，然而他们却经常与死亡联系在一起。接着Claudia Nelson教授便以《Oliver Twist》（《雾都孤儿》）中的Artful Dodger和《Jane Eyre》（《简•爱》）中的Helen Burns为例加深听众对老派儿童的进一步理解。
讲座中，Claudia Nelson教授着重介绍Charles Dicken的系列丛书《Dombey and Son》（《董贝父子》）中Paul这一经典人物形象。Paul的特质难以确定，他天生卓越，没有可以责备的地方，然而其父亲坚持他继承自己的家业。Paul无法摆脱宿命与父亲的期望，死去是他唯一的后果。狄更斯通过各种社会因素来展示“老派儿童”的伤感命运，同时《Dombey and Son》作为非单纯的煽情之作，其独特的创作技巧将商人的冷酷性展露无遗。它以儿童视角看待世界，以成人角度描述儿童，创新的手法在当时英国社会轰动一时，甚至出现了全国人民哀悼Paul的情况。这种成功离不开感情线的深入贯穿以及对各种角色丰满形象的描述。Claudia Nelson教授指出Paul这一“老派儿童”，不兼容的本质和基础是Paul作为儿童的身份。狄更斯创作的“老派儿童”，揭示了帝国资本主义与社会阶级的问题。
之后，Claudia Nelson教授举出《Mary’s Meadow》、《ELF》、《The Mighty Atom》、《The Little Princess》等与《Dombey and Son》进行类比分析，并表示“老派儿童”的相似性与灵活性对创作技巧有较高要求，同时也对养育孩子具有批判意义。
在提问环节，师生代表均踊跃提出各种问题，Claudia Nelson教授悉心给出详细解答。例如对于美国的顽童与英国老派儿童的对比，Claudia Nelson教授表示“老派儿童”作为非主流儿童更吸引读者，实际上正常的儿童还是占大多数的。
最后，徐妍教授对此次讲座进行总结，她将Claudia Nelson教授的讲话比作慢火熬出的汤药，引发人有趣的、亲切的、耐人寻味的思考，并提出了今后对同学们做学问的些许建议。
文/图：桂曦
Claudia Nelson教授认真为同学讲解问题
编辑：系统管理员
责任编辑：系统管理员
