硕士，教授，系主任
研究方向：日语词汇学
电子邮箱：djshuu@ouc.edu.cn
教育经历
1995.04-1998.04 日本同志社大学，国文国语学研究科，博士课程毕业
1993.04-1995.03 日本同志社大学，国文国语学研究科，硕士学位
1990.04-1993.03 日本同志社大学，国文国语专业，学士学位
2006.09-2007.10 日本庆应义塾大学，访问学者
开设课程
本科生课程：日语语言学Ⅱ-日语词汇学
研究生课程：日语语言学；日语与日本文化；口译理论与实践；交替传译
代表性成果
[1] 修德健（2022）.対義並列複合語をめぐって．語彙論と文法論をつなぐ.日本.ひつじ書房.33-53.
[2] 修德健（2015）.『ノルウェイ―の森』の二つの中訳本の対照に係る試論. 日本語語彙へのアプローチ:282-296.
[3] 修德健.（2015）.从喻词看《挪威的森林》的文体特征. 东北亚外语研究，(1).: 41-47.
[4] 修德健.（2012）.日语近义词中的复合动词—以人的动作类为主.日语学习与研究, (1): 31-36.
[5] 修德健.（2010）.汉日口译基础.北京. 外语教学与研究出版社.
[6] 修德健.（2009）.「～こむ」の複合動詞の語彙論的アプローチ.日语动词及相关研究.
150-161.
科研项目
[1] 国家社会科学基金项目，两岸三地现代汉语对日语借词的吸收及创造性使用研究，15BYY187，2015-2021，参与。
[2] 国家社会科学基金项目，日语复合动词教学方略研究，09BYY079，2009-2013，参与。
[3] 中国海洋大学中央高校基本科研专项，村上春树与莫言作品的文体对比研究，841415019，2014-2017，主持。
学术兼职
