【本站讯】5月31日上午,解放军大学外国语学院首席教授、博士生导师潘志高教授在我院做了题为““一带一路”倡议与中美大博弈”的学术讲座。本次讲座有外国语学院副院长滕梅教授主持,杨连瑞教授与学院百余名师生一同听取了报告。
潘教授的讲座重点介绍了当今的热点话题“一带一路”以及中美两大国间的博弈。讲座伊始,潘教授首先澄清了自己的专业问题,指出自己的专业为下属于英语语言文学专业的三级学科国别研究。然后,潘教授介绍了关于“一带一路”的基本情况及其翻译方法,指出其官方翻译为“the belt and road initiatives”,并进一步解释了如此翻译的原因。
接下来,潘教授从四个方面分析了“一带一路”倡议与中美博弈间的关系。首先,潘教授借鉴经济领域的说法,指出“一带一路”提出的国际背景为“三期叠加”的国际环境,“三期”包括08年金融海啸的恢复期、反全球化浪潮的上升期、双方国内政治经济的改革期。接着,潘教授介绍了中美两国应对“三期叠加”国际环境所提出的策略。美国提出了亚太再平衡战略,并据此在政治、经济、军事等方面采取了相应的措施,以重建美国对亚太地区的控制。与之相对,中国提出了新型大国关系理念和“三伐”战略,即“伐交”“伐谋”“伐兵”,并在各个理念和战略指导下采取了的措施。接下来,潘教授介绍了“一带一路”倡议与“三伐”战略间的关系,以及近年来美国对中国提出的新型理念的态度转变。最后,潘教授介绍了“一带一路”对中美长远博弈的影响,指出中国要引领世界,不能仅仅依靠经济、军事,更要靠思想,并以英国和美国为例论证自己的观点。同时,潘教授也指出“一带一路”有望成为引领世界的思想。
潘教授对“一带一路”倡议与中美博弈间关系的系统梳理分析开阔了与会师生们的眼界和思路,诙谐幽默的话语也令讲座高潮不断,深受与会师生们的喜爱。潘教授在国别研究方面的研究与取得的丰硕成果为我院师生提供了研究的新思路,激发了我院师生的研究激情,有助于促进我院的教学和科研工作迈向更高的台阶。
(通讯员:郑许红)