【本站讯】5月25日下午,外国语学院人文讲坛第九讲《文学与民俗——深泽七郎小说研究的一个角度》专题讲座在外国语学院N208教室如期举行。讲座由外国语学院副院长任东升教授主持,郭晓丽博士担任主讲人,外国语学院日语系教师代表和研究生共同参加。
讲座伊始,郭晓丽博士简述了文学与民俗的关系。她指出,文学注重问题意识,讲究理论和方法,是经验和实用的。民俗相当于包罗万象的“民间文化”,通过了解平民的过去来关注现在。民俗物证与文学是互证的。随后,郭晓丽博士向同学们介绍了深泽七郎其人及其文学。深泽七郎是日本当代著名作家,曾创作出《楢山節考》、《笛吹川》等著名作品。他的小说善于表现底层社会最基本的生存状态,被称之为“庶民文学”。这与深泽七郎本身是庶民有很大的关系。
接着,郭晓丽博士以小说《楢山節考》为文本,以民俗为切入点,解读了深泽七郎小说中“弃老”所达成的贯通共同文化心理的效果。 “弃老”有着“民间故事”的深厚文化内涵,如日本的“风葬”会催生出遗弃老人的传说,并成为支撑这一传说的依据。“上楢山”等同与“弃老”,这与古代日本人的“山中他界”观是密不可分的。“山中他界”,即农耕民视高山为祖灵等死者居住的他界。日本人将山中他界观中加入佛教信仰,形成了“立山信仰”。所以弃老上楢山,不仅是由生到死,还意味着从人上升为神的转变。郭晓丽博士指出,弃老型故事的真实目的,不在“弃老”,而是强调对父母尽孝的重要性,宣扬孝道。
讲座接近尾声,郭晓丽博士表达了对同学们的殷切希望,即多读书,拓宽自己的视野。讲座在热烈的掌声中结束。本次讲座从民俗角度呈现了文学世界中独特的生命伦理和审美感受,必将加深同学们对深泽七郎和日本文学的了解,激发同学们对日本文学的学习兴趣,从而为同学们从新的角度深入研究日本文学起到重要的启发与促推动作用。
(通讯员: 王祎璠 图:张羽丰)