• 19
    2020-10
    【本站讯】10月17日上午,由中国海洋大学文科处主办、外国语学院承办的人文讲坛第37讲暨“2020年外语学科发展大家谈”第6讲在腾讯会议线上平台顺利举办。广东外语外贸大学刘齐生教授做了题为“新时代下的外语学习——外语学习的历史、现今及未来的意义”的专题讲座。讲座由外国语学院王京平教授主持,吸引了130余名全国高校师生参与。 讲座分为四部分——“我们学外语在学什么”,“语言与第一次全球化”,“第二次全球化与外语学习”以及“外语学习新方向”。首先,刘齐生教授点明了外语学习与研究在如今的文化全球化视角下的意义。随后,刘齐生教纵观历史,阐明了外语学习与研究的发展阶段。在第一次全球化阶段中,语言学习受到语言研究影响。早期汉语受到鄙视的现象与当时的语言研究观念密不可分。从早期以莱布尼茨为代表的了解他人以认知自我、交流互鉴的语言观,到以洪堡、施莱歇尔为代表的“语言与种族共生”的语言等级观,刘齐生教授结合翔实的史料,旁征博引,揭示了欧洲历史比较语言学的本质。在第二次全球化阶段中,外语学习主要受到国家语言政策的影响。最后,刘齐生教授指出,在全球化的新时代,外语学习的新方向是参与全球治理体系的改革,
  • 11
    2020-10
    【本站讯】2020年9月30日,北京大学历史系教授、博士生导师宋成有教授应邀以腾讯会议方式为海大外院师生做了题为《近世以来西方冲击下日本的三次嬗变与中日关系》的学术讲座。讲座由姜春洁老师主持,学院60余名师生积极参加。讲座伊始,宋老师首先简单介绍了近世以来西方对日本的三次冲击的时代背景,分别是织丰时代、幕府末期与明治时代初期、二战后三个时期。而后根据时间顺序,引经据典,对每一次冲击的原因、过程及结果都做了详尽的说明。首先,宋老师指出织丰时代西方冲击下日本发生嬗变的重要作用,并指出第一次冲击期间中日西学殊归的主要原因为文化心理、成才路经及政治体制。其次,详细介绍了日本遭遇西方第二次冲击后所发生的变化,日本连续实行了幕末改革、明治维新,并先后发动五次大战,企图独霸东亚。在这一时期,日本与中国的关系也发生了深刻变化,逐渐转变为侵略与被侵略的关系。最后,对第三次西方冲击下的中日关系变化做了深刻讲述:两国逐渐恢复邦交正常化,在合作与摩擦中不断发展,同时指出当今的中日关系也正从双边走向世界。在问答环节中,宋老师耐心回答了同学的提问,并和与会师生进行了深入的互动交流,同学们纷纷表示对日本的近代历史及
  • 30
    2020-09
    【本站讯】为充分发挥高校社会服务职能,积极推进校企深度合作,共促成果转化和创新发展,9月25日,中国海洋大学与北京搜狗科技发展有限公司共建“会话科学联合实验室”揭牌仪式在外国语学院举行。我校党委常委、总会计师王剑敏,搜狗公司副总裁王砚峰,文科处处长金天宇,外国语学院院长杨连瑞,外国语学院党委书记鞠红梅等为联合实验室揭牌。 王剑敏在致辞中表示,中国海大和搜狗公司共建联合实验室是我校人文社会学科服务社会的重大突破。他希望双方不断推动理论研究与社会实践的有效对接,精准合作,同时以点带面,探索我校优势学科与搜狗公司的广泛合作。 王砚峰对我校在人才培养、学科建设等方面所取得的成就表示赞赏,肯定了外国语学院会话分析团队在学术研究的前沿性和领先地位,并希望联合实验室能够在知识转化和知识服务社会方面做出开创性成果。 金天宇全面介绍了我校文科发展和建设的基本情况,肯定了社会服务战略规划在学科建设中的重要作用。他指出,外国语学院与搜狗公司共建“会话科学联合实验室”是我校服务社会的典型案例,发挥了引领作用。 杨连瑞指出联合实验室的成立体现了我校科学研究的实力和社会服务能力,也彰显了语言研究的社会价值和发展
  • 30
    2020-09
    【本站讯】2020年9月18日晚7点-9点,我院外国语言文学一级学科博士点外国语言学及应用语言学方向闫海娟博士的博士学位论文预答辩采用线上形式举行。闫海娟博士的学位论文题为《中文食品广告中的多模态隐喻研究—基于态度评价视角》。校外专家系国内多模态研究和评价理论研究领域的知名专家,包括同济大学博士生导师张德禄教授(答辩委员会主席)、国防科技大学博士生导师李战子教授、上海交通大学博士生导师王振华教授。校内专家包括博士生导师陈士法教授和于国栋教授。博士生导师杨连瑞教授出席预答辩,郭恩华博士担任答辩秘书。学院部分青年教师、博士生和硕士生以及上海交通大学部分博士生等近50人旁听此次预答辩。 会上,闫海娟博士详细汇报博士学位论文的选题背景、理论框架、研究目标、研究问题、研究方法、研究结论和研究价值等。答辩委员会高度肯定课题的研究意义、研究价值和研究过程中付出的艰辛努力,一致认可选题的前沿性、创新性和可行性,同时围绕论文中存在的问题进行了全面、深入的讨论,并对论文下一步修改和完善提出了细致的修改意见和中肯的指导性建议。李战子教授建议进一步凝练研究问题,同时对广告进行分类研究以凸显本研究的启发价值。
  • 29
    2020-09
    【本站讯】为积极探索高等教育和基础教育协同创新发展的有效路径,全面推动科研成果的重大实践转化与应用,在中国二语习得研究会的大力支持和推动下,日前,我校与青岛市第九中学共建“二语习得研究协同创新实验基地”揭牌仪式在青岛九中举行。外国语学院院长、中国二语习得研究会会长杨连瑞,青岛九中校长马志平,外国语学院党委书记鞠红梅,副院长陈士法,青岛九中副校长曲霖等为实验基地揭牌。 杨连瑞在致辞中表示,高等教育和一流大学的发展应面向社会,尤其面向基础教育,由此发现理论源泉、吸取学术创新力量。通过共建协同创新实验基地,双方的人才优势和科研优势能够实现有效对接,实现产学研有效对接,促进双方的资源优势得到更好的共享和融合。同时,中国二语习得研究会也将大力支持本基地,充分调动国内外资源,邀请国内一流专家和国际一流学者参与项目,指导青岛九中开展相关工作,以提升外语教学水平和外语学习实效。实验基地的成立充分融合了高校与地方基础教育的优势资源,有助于加快中国外语教育新模式的探究,是外语教育理论与实践同步优化的典型示范案例。 马志平指出,与外国语学院携手共建协同创新实验基地不仅是对九中外语特色教学建设的认可,更是
  • 29
    2020-09
    【本站讯】9月26日上午,由中国海洋大学文科处主办,外国语学院承办的人文讲坛第34讲暨“2020年外语学科发展大家谈”第5讲在腾讯会议线上平台顺利举办。东北师范大学张绍杰教授做了题为“语言界面观与外语教学理念创新”的专题讲座。讲座由外国语学院吴亚欣教授主持,吸引了近400余名全国高校师生参与。 张绍杰教授首先谈到高校的功能及使命,即人才培养、科学研究、社会服务、文化传承,因此高校始终要坚持学科建设,而学科建设要以人才培养为基础,科学研究为支撑,教师队伍建设为核心。而外语学科在过去的四十年中经历了单一型的语言人才培养模式,进而发展到复合型人才、研究型人才、应用型人才等多种培养模式,但是高水平、拔尖、创新性人才依然匮乏。所以新时代外语人才如何培养这一问题值得探讨。接下来张绍杰教授从语言的界面观讨论了外语教学的新思路。语言界面观是一种关于语言使用的语言观,主要通过语法、语义、语用等不同语言层面之间的互动关系,解释语境意义的产生与识解。语言界面观采用的分析方法,可称为语言分析的统合观或整体观,对语言教学有重要启示作用。这种语言观对于外语教学理念的创新有三个方面的重要启示:通过语言知识的融合,
  • 28
    2020-09
    【本站讯】近日,2020年国家社科基金年度项目立项结果公布。我院共有4位教师获批国家社科基金一般项目立项,年度立项数位居我校文科学院之首,创历史新高。其中,语言学获批3项,立项数位居人文社会学科首位。 近年来,在文科处的大力支持下,学院高度重视国家社科基金申报组织工作,制定详尽的工作方案推进项目申报工作顺利进行,召开选题论证会进行反复论证,邀请外语学科权威专家对项目选题依据和论证方法进行针对性指导,充分调动了学院教师的科研积极性,有效提升了课题申报质量。 立项信息如下:序号项目批准号课题名称项目类别所在学科申报人120BWW017日本近代反战文学研究(1894-1945)一般项目外国文学张小玲220BYY008汉英条件句的情境认知对比研究一般项目语言学吴炳章320BYY108我国大学生二语语用能力诊断性测评开发与效度研究一般项目语言学陈颖420BYY208中国学习者对英语外国口音的理解加工研究一般项目语言学李景娜 通讯员:李景娜
  • 28
    2020-09
    【本站讯】9月26日上午,由中国海洋大学文科处主办,外国语学院承办的人文讲坛第33讲暨“2020年外语学科发展大家坛”第4讲在腾讯会议线上平台顺利举办。西南大学外国语学院院长文旭教授做了题为“构式语法:理论与应用”的专题讲座。讲座由外国语学院院长杨连瑞教授主持,吸引了400余名全国高校师生参与。 作为认知语言学的一个重要理论,构式语法已经形成了较为完善的理论体系,并得到了广泛应用。在此大背景下,文旭教授首先梳理了构式语法的理论框架,结合具体实例,分析了构式的基本性质,并介绍了构式语法的基本观点。然后,文旭教授系统阐释了构式语法在语言习得和翻译领域的应用。学习语言知识就是学习构式,学习语言必须基于语言使用,最好以样本构式为基础;构式语法的基本观点也能给翻译及翻译学研究带来一些新的思考,如翻译的基本单位应该为构式,最佳的翻译应寻求源语与译语之间构式的对等,构式的变异性决定了翻译的复杂性等。在讲座过程中,文旭教授也简要提及了构式语法与汉语分析、语言教学、多模态语言学、心理语言学的结合。讲座最后,文旭教授耐心解答了听众的提问,就词汇与语境、构式的跨语言普遍性、形式与意义的规约性等方面与参会者
  • 22
    2020-09
    【本站讯】为积极推进我校“服务青岛”战略,深化校地协同创新建设,9月22日,我校与青岛市市立医院共建“语言认知康复与医患沟通研究中心”揭牌仪式在市立医院东院举行。副校长李华军、青岛市卫生健康委党组副书记赵宝玲、青岛市市立医院总院长管军、文科处处长金天宇、外国语学院院长杨连瑞、外国语学院党委书记鞠红梅等领导为研究中心揭牌。 副校长李华军高度评价此次合作,认为我校和市立医院共建研究中心是以切实行动积极响应“面向人民健康”国家号召,是具有开创性和前瞻性的重要合作。他指出,医疗和教育是青岛国际城市战略建设中的重要内容,双方都肩负重要使命,希望双方利用共建研究中心这一契机,形成发展合力,产出丰硕研究成果,同时探索其他多个领域深入、广泛合作,不断拓展科学技术的广度和深度。 青岛市卫生健康委党组副书记赵宝玲指出,市立医院和中国海洋大学在青岛均有较强影响力,希望双方利用此次机会进一步深化医教协同,做优做强学科建设和人才培养,为“健康青岛”发展大局做出新的贡献。青岛市市立医院总院长管军表示,双方共建研究中心是“高校+医院”深度合作的重大突破,有助于优势互补,资源共享,促进医疗、教学、科研、学科建设和人
Baidu
map