按:庚子仲夏,余为中文系本科开设“唐人小说与唐代社会生活”课,与选课诸生共读唐人小说二十余篇,赏其人物、故事、辞采,进而窥唐代社会之习俗、趣尚,并及于唐代文化、艺术等诸方面。结课,诸生分组仿唐人小说而各作小说一篇,于唐人传奇之法,颇有意会,今择其佳者,刊布于此,以奖掖好学者焉。
——熊明
桃花美人图
韦公,讳津,京兆杜陵人也。郯王主簿韦佖之子,左仆射韦见素侄从子。大历中,公与客期,宴于东厢。醪醴既具,而公曾(zeng1)不展颜。客皆异乎, 问其故。公长叹曰:“某尝与友游,识(zhi4)其异事,深感之。”客奇,亟(ji2)请备述,公遂语其事。客中有李生者,善属文,时人称之。众请著录,此其事可闻于后世哉。
天宝中,有善画者崔生,博陵安平崔氏子。少有才名,然耽于丹青,后益不以应举为事。虽亲族苦劝,生不移其行,遂谓之不贤不孝,见远于家门。其妻卢氏,范阳人也。初,崔、卢世通秦晋,其父少许卢氏于生,各私感想,暗以夫妻之心相待。待各长成,其父悔,尝叹曰:“以此慧美,适彼不才,可乎?”欲毁婚姻。卢氏固不从,有忿色,曰:“少许婚姻,今已数载矣。私以其为夫,更不转移。为人友者,毁诺无常,是为不义;为人妇者,贰其郎君,是为不贞。儿虽不惠,亦知贞义,莫敢弃之。若夺我志,当一死而已。”其父乃从。至其出阁, 顾其父曰:“大人生恩,未尝少报;徒有闺名,托于族荫。此去与崔郎为妇,布衣贫窭,料亦不齿,以至辱我家门。请以此身见弃于大人,以全声望。日后奉养不能,但当保重,此儿深愿耳。”语罢,长跪稽首,泣涕而去。生闻之,益相礼重,情好日笃。
逾数日,生于延康坊置一宅,其院西有一桃树。携卢氏与一老忠仆迁,与崔、卢二门绝。日以鬻画为计,以写真特闻,则状貌之外兼移神气,得人情性笑言之姿。每作画,则于桃树下设案,卢氏立侍于旁;煦风来窥,落英盈案;画成,有异香。人多奇而竞求之,故馔食自给,绰有余资。
十四年初,生因闻蜀地有胡客善为颜料者,以秘法研宝石于中,熠然有光; 以之入画,虽千年而稍不见退。生大悦,欲往求之;思及卢氏,复踌躇不决。卢氏,淑慧女也。值清明,生作画于树下,容色郁郁,花亦疏萧。卢氏立指桃树, 泣曰:“明春花开日,乃君归期否?”生亦泣,掷笔,拥卢氏曰:“然。吾必速归。”遂市马仆,具谋其期,别卢氏于长亭。南下三月,得胡客于蜀。生以百金求之, 不许。寓逆旅,居三月,益至千金,终不许。生不解。曰:“俟有心人许之。”辞而归。又三月,将至长安,忽闻患。见流民潮涌而来:或揭囊负篋而行,或徒引妇子,或疾走而其幼子尚不能顾。生不能寸进,悲啸者三;勉回转,随民南下, 而安化门已在望矣。
时公从见素随驾至蜀,资授大理评事,俄摄监察御史,充山南采访判官。某日,公过市,见一鬻画者,麻衣褴褛而俊采不泯;观其所作则神灵具备。乃生也。公深悦其作,益赏其人,以为俊才。生因白其事,曰:“……自患起,仆窃马亡。及夜宿野寺,忽闻兵戟之声大作,隐有火光。惊起夺路,囊箧资财一不能顾。辗转至焉,以鬻画为计。”曰:“可从吾归。”以西院宅之,礼同上宾。常与谈论,秉烛不寐,益以为异姓兄弟。生随公日出检视,辄细察其民,惶惑不宁,似有所寻。曰:“所寻者何?”泣而对曰:“吾妻也。”所损履者至于数十,终无所获。 居一年,京都克复,御驾自灵州归。又二月,生亦辞归。公数(shuo4)留,固辞。曰:“吾必去,以合花期。”公遂为检点资囊,赠钱二十万以归。
饿殍满目,哀鸿遍野。生不忍视,径取长安,三月而至。则断壁颓垣,杂芜盈户;惟院西桃树如旧,东风潜来,绰有妖姿。生入,桃花即落如雨,恍惚若闻女子哀哭。忽闻曰:“莫非崔郎乎?”乃旧忠仆耳。生趋相认,因问卢氏。泫然对曰:“时患起,乱兵拥府,贼首好美色,欲强(qiang3)娘子。固不从,以额抢(qiang1)桃树,立时殁焉。老奴葬诸此树下,今已一秋矣。”未毕,生三悲啸而厥。仆遽以浆灌之,不作。三刻而起,恍然有异色,默然下泪。自后常于树下呢喃自语,或笑或泣,仆未尝怪之。
初,生至长安,尝寓书于公曰:
韦兄无恙。昔,逢足下于流乱之际,别吾子于克复之期,其间一载,幸见收容。既感杵臼,同吴祐之恩;益愧车笠,续越人之风。子以良材,受委其险要; 蜀必宝地,得迎此人杰。忽垂足下之眷赐,给食(si4)丰美;又蒙吾子之惠赠, 兼具资囊。今吾得归,乃吾子丘山之恩也。然乱贼不仁,类同豺狼;吾妻贞义, 以全死节。呜呼!归期虽负,尚可追也;死生永隔,无可期也。将为丹青一卷, 寄吾情思。此作之后,愚当断笔焚案,终身不复作。今紫毫既具,熟宣已展,徽墨在案,端砚于旁;惟其颜色,皆俗滥物,吾深恨之。向有胡客,艺技精秘,所制颜色,熠然有光,虽经千年,其色不退。先恰在蜀,千金不许;今失其所,益增烦难。愿足下为吾问讯,若得此客,吾将往求。非敢望也,愿为图之。甚矣, 吾之不才;极乎,君之高义!惟照其款诚,宽其造次。但见乞怜,则吾万幸矣!
公阅毕,甚伤之。遂往求胡客所,得,亲语其事,泫然泣涕,几不能卒。因以千金求之。胡客亦潸然,曰:“初,未闻其事,故不许。此有心人也,当以赠之。”固辞,分文不受。公即单骑而行,疾至长安,以颜料付生。生见公来,且异;得见所求,乃大喜,固留公住。乃作画于桃树下,而落英如云,异香盈袖。居数月,画成。其上一桃树,风拂花动,暗香缱绻;树下一美人:博鬓云髻,靥带斜红,性灵皆具,睇眄含情。公熟视之,以为天下莫之匹者。值乾元初,公转迁太子左赞善大夫兼彭州别驾,别生于灞桥。
又二年,公归京,生已因疾逝。公往吊,一老仆入,献公一合,中有丹青一卷。曰:“此桃花美人图也。郎君既作,得疾卧榻,米浆渐不能入,至于日日惛然,若失其魂,数月而逝。既弥留,语老奴曰:‘韦公将二载而归,以此遗(wei4)之。’停一日,葬于桃树下,与娘子同穴。”公展而视:桃花美人如旧,其侧立一布衣,神光俊采,乃生也。其二人执手相看,脉脉如诉。细审之,恍惚若见生顾而一笑。公泣涕,而老仆已无踪迹。此其残魂也。生既葬,未几,仆亦老死。因受郎君托,未敢辜负,故魂系(ji4)于此,俟公一载有余。
大历四年八月二日丁酉,公寝疾,薨于成都府华阳县私第,春秋六十有九。
作者简介:
中国海洋大学 2018 级汉语言文学专业本科生黄楚乔、冯云卉、寇惟妙、景惠玲、缪沛含、任婷钰、乔怡晴、张慧芳。
(编辑:丁涵 陈岩琪)