中国海洋大学是上世纪50年代国家首批确定的接收留学生院校之一,开展来华留学生教育工作历史悠久。1984年,学校在外语系设立了汉语教研室,为学科复兴奠定了基础。1993年,对外汉语教学中心(系级)成立,进一步拓展了中文教育的国际视野。1995年,学校复建中文系,开办汉语言文学本科专业。1997年,成立国际语言文化交流学院,下设汉学系,同时获批汉语言文学(留学生)本科专业,1998年开始招收汉语言文学专业留学生,2015年开始招收国际中文教育专业硕士研究生,同时招收同堂授课国际中文教育国际学生研究生。2021年汉学系更名为汉语国际教育系。
自1993年成立对外汉语教学中心,学院国际中文教育事业逐渐成熟,形成了学历教育与非学历教育互为促进、互为补充的多层次、全方位的较为成熟的教育结构。如今已经形成了汉语言文学(留学生)本科及国际中文教育研究生教育、特色专业本科教育、国外大学学分制合作培养、汉语学期制进修、汉语寒暑期短期进修、与国外大学短期汉语项目合作等比较全面的留学生教育结构。
30余年来在国际中文教育事业发展过程中培养了大批高水平汉语国际人才,留学生教育规模持续扩大,办学层次不断提高,生源结构渐趋合理,课程体系不断完善,生源质量和培养水平稳步提高,先后与英国剑桥大学、美国俄亥俄州立大学、得克萨斯A&M大学、南佛罗里达大学、西华盛顿大学、日本新泻大学、韩国圣公会大学等多所大学合作开展学分课程合作,每年接收来自世界各国的留学生近1000人次。
一、学历教育
1.汉语言文学(留学生)专业
我校面向留学生的汉语言文学(留学生)专业开设于1998年,是我校最早接收留学生的专业,已经有近30年的历史。汉语言文学(留学生)专业依托我校汉语言文学一级学科,以培养学生听、说、读、写、译五项基本技能为依托,着重培养学生在中国传统文化、现代经济和贸易、新闻、语言学和文学等方面的知识和才能,学生毕业时HSK水平可以达到5级180分以上,可以为毕业后继续深造或者从事与中国有关的国际贸易、外交、文化交流等打好坚实的语言基础。开设专业26年来,培养国际高级汉语人才500余名。
毕业后可以选择中国各大学非英文授课的所有硕士专业乃至博士专业。与汉语言文学专业相关的我校的硕士专业有为各国培养汉语教师的汉语国际教育硕士专业,以及未来从事中国语言或者文学研究的汉语言文字学、语言学与应用语言学、古代文学、现当代文学等硕士专业。博士专业有文化产业管理专业。
汉语言文学(留学生)专业开设的课程主要分为两个部分:一,语言类。其中包括汉语精读、阅读、听力、口语、写作、当代话题、视听说等。这些课程从听说读写四个方面有针对性地帮助学生提高汉语的运用能力。二,语言学、文学、文化、专业汉语类。其中包括经贸汉语、报刊阅读、现代汉语、古代汉语、现当代文学、古代文学、翻译、中国文化系列等。
2.国际中文教育硕士专业
我院国际中文教育专业(原汉语国际教育专业)硕士2014年依托语言学及应用语言学硕士专业获批并于2015年开始招生。自专业获批一直注重学科建设,注重教学团队建设,重视海外国际中文教师志愿者储备队伍的建设。招生规模逐年扩大,生源质量逐渐提高,培养方案不断完善,于2018年通过专业学科评估。现有研究生导师10人,其中教授3人,副教授6人,讲师1人。共培养研究生150余名,其中在校生100余名,其中有近100名优秀学生选拔为海外志愿者赴英国、俄罗斯、澳大利亚、塞尔维亚、罗马尼亚、马达加斯加、韩国、泰国等十多个国家进行国际汉语传播,多次得到当地及汉办的表扬。
汉语国际教育硕士专业学位是与国际汉语教师职业相衔接的专业学位。主要培养具有熟练的汉语作为第二语言教学技能和良好的文化传播技能、跨文化交际能力,适应汉语国际推广工作,胜任多种教学任务的高层次、应用型、复合型、国际化专门人才。
3.联合培养
与国外知名大学的学分制合作培养也是中国海洋大学留学生学历教育的重要方面,也是今后我校留学生学历教育的重要方向。我院的学分制合作培养留学生学历教育又分为以下几个层次:双学位合作办学以及一年期学分教育。
合作培养模式:我校与韩国大邱韩医大学于2012年签订了“2+2.5”汉语言专业双学位合作协议。根据此协议,韩国大邱韩医大学中文系选派学生进入文学与新闻传播学院汉语国际教育系(原汉学系)进行为期两年半的学习,两年期间修满中国海洋大学汉语言专业相关92学分,总学分达到中国海洋大学学士学位所要求的158学分,即可获得中国海洋大学颁发的本科毕业证书及学士学位证书。
学分培养模式:我院从1993年开始与英国剑桥大学合作,接收其中文专业的学生在我校进行为期一年的学分制学习。2002年与韩国圣公会大学签订了一年期学分制学习和实习的长期协议。
短期项目:2008年成立中国海洋大学在美国德克萨斯A&M大学的孔子学院,还与美国俄亥俄州立大学、南佛罗里达大学、明尼苏达大学、罗德岛大学等知名大学开展了旗舰项目等项目的长期合作。
二、非学历教育
1.长期汉语进修
学校汉语进修课程旨在加强学生的听、说、读、写训练。根据汉语水平的不同,开设初级班(A 班、 B 班、B+ 班),中级班(C 班、D 班),高级班(E 班)。每学期开设 4-5 门课程,主要为精读、 口语、听力、阅读、写作、报刊等课程。一个学期为 18 个周,周一至周五每天上午四节课,下午开 设书法、太极拳、京剧等 1-2 门中国文化体验课。
2.短期汉语进修(暑假/寒假)
主要针对没有汉语基础的学生或者短时间内需要巩固提高汉语水平的学生,让学生打好语言基础的同时体验中国文化。暑假班汉语课程包括口语、听力、精读、视听说等,另开设丰富的文化体 验课,如剪纸、太极拳、茶文化、城市观光、参观啤酒博物馆等。暑假班接受个人报名和团体报名; 寒假班为定制项目,只接受团体报名。
3、学生获奖:
·国家级:
2013年“汉语桥”在华留学生汉语大赛,我院英国留学生马佳睦一举夺得全国总决赛第二名。
·省级:
1.2018年山东省教育厅举办首届“讲故事识山东”电视大赛获得一等奖。
2.2022年山东省教育厅举办“山东省高校国际学生普通话大赛”荣获一等奖1名、二等奖3名、三等奖1名。
3.2022年山东省外事办及山东省教育厅联合举办的“‘黄河湾’国际青年汉语大赛”决赛中荣获优秀奖。