请输入关键词...

三宅兴子教授绘本专题系列讲座顺利举办

发布者:wxxw发布时间:2017-05-16浏览次数:237

本站讯  513日—14,中国海洋大学高水平儿童文学学科建设聘请国际名师特色项目——三宅兴子教授绘本专题系列讲座,于文学与新闻传播学院学术报告厅(322)成功举办。

日本知名儿童文学专家,日本梅花女子大学名誉教授、大阪国际儿童文学馆名誉顾问三宅兴子教授为海大师生带来了关于“绘本是什么”、“绘本的历史”以及“绘本的种类”三场精彩的演讲。讲座由朱自强教授主持,浅野法子副教授担任翻译。

    在513日上午十点开展的主题为“绘本是什么”一讲中,三宅教授从绘本的定义、绘本的起源、绘本的基础知识以及绘本的读者等方面展开。在关于绘本的定义中,三宅教授以《日本国语大辞典》、英语辞典中的定义为例,指出无论哪种对于绘本的定义,都是以“所谓书,以文为主”为前提的,并在讲座最后提出了其对于绘本的定义。随后,三宅教授就绘本的起源及发展流变进行了翔实的梳理:从《死者之书》、《清明上河图》、鸟兽戏画(日本)等初步具有叙事意味的图画,到机械复制时代的艺术作品,教授以广阔的学术视野,对绘本演化史进行了清晰的描摹。关于绘本的基础知识,三宅教授结合具体绘本的展示,就图画表现、绘本术语、绘本构成与布局等方面进行了精彩的阐释。最后,三宅教授提出绘本读者的广义、狭义的区分,并呼吁与孩子一起阅读的平等关系。

    同日下午一点半,三宅教授带领全场师生一起走进了“绘本的历史”。在纷繁的绘本史中,三宅教授以国别为基点,对英国、德语圈(德国、瑞士、奥地利)、法国、美国、俄罗斯等国历史中曾出现的具有代表意义的绘本进行了介绍。教授指出,英国最先满足绘本出版的各种条件,在19世纪(1820)出现了一种叫做chapbook的故事书,20世纪则开创了手工绘本的创作,1960年代迎来了绘本的第二次黄金时代,例如布莱恩·瓦尔德史密斯的ABC绘本,进一步扩大了绘本的可能性。在德国圈的绘本创作中,教授介绍了《蓬头彼得》、《吃拇指的小男孩》、《赶雪节的铃铛》等经典作品。随后也对美国、意大利、日本等国的相关儿童期刊及代表性绘本进行了讲解。最后,三宅教授为在场师生展示了《美女与野兽》(1870)等具有史料意义的珍贵版本,并与在场师生进行了热烈的互动。

    514日,三宅教授和浅野法子副教授分别为海大师生带来了关于“绘本的种类”、“绘本实践篇”的精彩讲演。

    514日上午关于“绘本的种类”一讲中,三宅教授提出了根据主题、年龄、技巧等不同的分类标准。首先,根据主题可将绘本划分为写物绘本、传说绘本、故事绘本、知识绘本等;而根据年龄,则可分为婴儿绘本、适合两岁儿童绘本、适合三岁儿童绘本……青少年绘本、老人同感绘本等;以绘本所运用的技巧分,则有照片绘本、石版画绘本、贴纸绘本等。此外,三宅教授还列出了几类难以归类的绘本,例如盲文绘本、圣经绘本、无字绘本等等,并引导大家积极思考绘本是否还有其他的分类方式。在互动环节,三宅教授与在场师生就“以国别文化作为分类标准的可能性”、“机关图画书是否与媒体发展有关”等问题进行了深入的交流与探讨。

    同日下午一点半,浅野法子副教授带来了关于绘本实践篇的分享。浅野老师就儿童看图画书的场所、何种图画书适合儿童听读、绘本的读法等话题展开了生动的讲演。并为大家介绍了日本“小梅文库”实践活动的开展情况。同时,浅野老师还以《小白熊做松饼》为例对绘本的读法进行了现场演绎,现场气氛活跃,掌声连连。

    据悉,三宅兴子教授一行将于9月再赴海大,届时将为广大师生继续带来关于绘本的精彩演讲。

  

通讯员:李琦

  


Baidu
map